Minor injuries unit move to Thurrock Community Hospital on track for 2 November opening